哈登纪录片贫民窟里的亿万富翁

“你能在七点钟叫醒我，然后给我一点钱吗？”那是詹姆斯哈登在九年级的时候写给他的母亲的，这一句话，就是詹姆斯哈登童年真实的写照。正是在那样的环境下成就了詹姆斯哈登的今天，让他懂得了不放弃，不抛弃的心态，陪伴他一路成长为联盟顶级巨星。

@一只离经叛道的卷毛：不管黑子怎么黑你 你在我心中就是mvp

@有谁不服本公主：一个背离人们认知“偶像超巨”应该的样子，他能否在另类中扭转人们的原有认知，他有机会，但会很困难！

@罗密欧与范思哲：一起期待这个纪录片 之前只看过姚明的纪录片

@楚枫大大：忘了有多久，再没听到你

对我说，胜利的故事

我想了很久，我开始忙了

是不是我又懈怠了一点

你笑着对我说

巨头抱团都没用

只有拼搏

才能赢下来

也许你不会懂

你说打控卫以后

我的道路，渐渐明亮了

我愿变成，联盟里，你想要的那个巨星

不停传球，串联全队去奔跑

你要相信，相信我们最后一定会

胜利和冠军是结局

James Harden

詹姆斯-哈登

LeBron isbetter than you

勒布朗比你更好

Durant is better than you

杜兰特比你更好

Russell Westbrook is better than you

拉塞尔-维斯布鲁克比你哈登强

Stephen Curry is better than you

斯蒂夫-库里比你更好

The last year, didn't make the all NBA first team

去年，他没进NBA最佳一阵

didn't make the all NBA second team or third team

连二阵甚至三阵都没有进

He was treated

他收到不公平的对待

Fairly, that hurted him

说实话，这一切让他很受伤

You have to put your foot down

所有你必须展现出坚强

and just don't show any weakness

并且隐藏你的软弱

Frustration

我很失败

They said, he is not a winner

他们说，他根本不是一个胜利者

I hear it all

我全都听在耳里

And I've never seen a player

我从没见过任何一个球员

change his game to the positive

能像詹姆斯-哈登一样

as much as James Harden

将球队变得如此积极

Nobody thought he ever passed of all

没人会关注他过去所经历的一切

frustration:[frʌ'streʃən]

n. 挫折，失败

（frust变化自frost霜——所谓“冷却、泼冷水”）

视频原文以及更多精彩可以关注如下：

本站声明：以上部分图文视频来自网络，如涉及侵权请联系删除